¿No está seguro de cómo se calcula la distancia de caída o de cuál es la diferencia entre un anclaje y un conector de anclaje? Consulte nuestro glosario, que le ayudará a definir la terminología empleada en este sitio web. ¿Aún tiene dudas? Póngase en contacto con el servicio al cliente o con su distribuidor local y trataremos de ayudarle a resolver todas sus dudas.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XYZ

El ABC de los sistemas personales contra caídas
Los elementos básicos de cualquier sistema de protección contra caídas son A para anclaje, B para sujeción del cuerpo y C para conectores.

Absorbedor de energía
También conocido como absorbedor. Una unidad de absorción de energía que limita la fuerza ejercida sobre el trabajador en el caso de una caída.

Absorbedor
También conocido como absorbedor de energ�a. Una unidad de absorción de energía que limita la fuerza ejercida sobre el trabajador en el caso de una caída.

Adaptador de conexión
Conectores de anclaje alternativos para un sistema de detención de caídas, hechos de diferentes materiales, entre los que se incluyen cables, tejido y cadenas.

Administrador del programa
La persona responsable de todas las fases del plan de protección contra caídas, incluyendo su desarrollo, aplicación y supervisión continua. Esta persona debe proporcionar orientación a todos los afectados por el plan de protección contra caídas, asignar todos los deberes y responsabilidades, ofrecer programas de formación, participar en investigaciones de accidentes y evaluar la eficacia del plan.

Agarre de cuña
Terminación fácilmente ajustable para cables de alambre; no requiere herramientas para su instalación y tiene un valor nominal de 22 kN

Ajustador de cuerda
Dispositivo metálico que se une a una cuerda y proporciona un punto de conexión para una eslinga; se puede aflojar y apretar para que se desplace hasta diversos lugares de la cuerda.

Almohadilla primaria (Mobi-Lok)
Parte del sistema de anclaje al vacío independiente Mobi-Lok™, una almohadilla hecha de un material de acolchado mezcla de caucho o EPDM que permite crear un punto de anclaje no penetrante sobre una superficie lisa y no porosa para sujetar a un trabajador.

Almohadilla secundaria (Mobi-Lok)
Parte del sistema de anclaje al vacío independiente Mobi-Lok™, una almohadilla hecha de un material de acolchado mezcla de caucho o EPDM que permite crear un punto de anclaje no penetrante sobre una superficie lisa y no porosa para sujetar a dos trabajadores.

Anclaje de vacío
Un anclaje que se puede conectar a cualquier superficie lisa y no porosa a través de la utilización de aire comprimido que genera una aspiración de tipo vacío sobre la superficie.

Anclaje no certificado/homologado
Un anclaje que, a juicio de una persona competente, es capaz de soportar las fuerzas de detención de caída, generalmente vigas, armaduras u otras estructuras resistentes apropiadas.

Anclaje terminal
Puntos de anclaje en cada extremo del sistema de anticaídas horizontales.

Anclaje
Un punto seguro de fijación para un sistema personal de detención de caídas, retención de caídas, posicionamiento de trabajo o rescate capaz de resistir con seguridad las fuerzas que cada uno de estos sistemas requiere.

Anilla en D dorsal
También conocido como anilla D trasera. Punto de unión que se encuentra en la parte posterior del arnés de cuerpo entero, situado entre los omóplatos.

Anilla en D posterior
También conocido como «enganche dorsal» o «anilla en D dorsal». Punto de unión que se encuentra en la parte posterior del arnés de cuerpo entero, situado entre los omóplatos.

Anilla en D
Un componente que se integra en el equipo de protección contra caídas, que se encuentra comúnmente en los elementos de sujeción del cuerpo y en algunos conectores de anclaje, y que permite la unión de un dispositivo de conexión.

Anillo en D frontal
Un conector situado en la parte delantera de un arnés de cuerpo entero en la zona del esternón.

Anticaídas (podría referirse a líneas de caída o SRL)
Una cuerda, cable o tejido trenzado que está conectado a un punto de anclaje seguro y al arnés del trabajador para facilitar la movilidad y la prevención de caídas.

Anticaídas autorretráctil
Un anticaídas flexible unido a un mecanismo que permite que se extienda y se contraiga bajo una ligera tensión cuando el usuario se aleja o se acerca al dispositivo. El dispositivo se bloquea automáticamente para detener una caída en curso.

Anticaídas horizontal – Permanente
Un anticaídas horizontal permanentemente instalado que se integra en la estructura para su uso como anclaje, no sólo durante la construcción, sino también para las tareas posteriores de mantenimiento y reparación.

Anticaídas horizontal – Temporal
Un sistema de anticaídas horizontales que es fácil de instalar/retirar y se puede utilizar en más de un lugar de trabajo sin dañar la superficie a la que se une.

Arnés de cuerpo entero
Una forma de sujetar el cuerpo con correas que se abrochan alrededor del usuario y distribuyen las fuerzas de detención de la caída por los muslos, la pelvis, el pecho y los hombros.

Arneses personalizados
Arneses de cuerpo entero que presentan el logotipo de la empresa

Asistente de ascenso
Un sistema vertical de protección contra caídas que ayuda al usuario en el ascenso o descenso de una escalera fija para reducir la fatiga.

ATEX
ATEX es el nombre que se da a un conjunto de directivas europeas sobre instalaciones con zonas peligrosas (atmósferas inflamables) que toma su nombre de la expresión francesa "Atmosphères Explosibles". Detalla un conjunto de requisitos esenciales de seguridad e higiene (EHSR) que, cuando se respetan, permiten a todos los integrantes de la industria trabajar en condiciones de seguridad y evitar incidentes. Se han introducido dos directivas distintas que cubren, respectivamente, los equipos (94/9/EC) y la seguridad en operaciones de trabajo (1999/92/EC).

La directiva 94/9/EC se aplica a todos los equipos y sistemas de protección que se vayan a utilizar en atmósferas donde puede producirse una explosión ("atmósferas explosivas en potencia").
La directiva 99/92/EC se refiere a los requisitos mínimos exigibles para mejorar la seguridad e higiene en el trabajo.

B Volver arriba

Borde abierto
El borde de una estructura de construcción de hormigón o de una estructura robusta similar que supone un riesgo de caída para los trabajadores que trabajan en la estructura.

Brazo pescante
Los brazos pescantes son una alternativa al trípode básico. Tienen una variedad de configuraciones de base para adaptarse a una amplia variedad de aberturas y orificios.

Bucle
Un gancho roscado con una abertura en forma de espiral.

C Volver arriba

Cabrestante
Un dispositivo que eleva y baja cargas, y contiene un mecanismo que controla el estiramiento y la recuperación de la línea. Proporciona una ventaja de elevación mecánica.

Caída libre
El acto de caer antes de que un sistema personal de detención de caídas comience a detener la caída.

Caída por balanceo
Un movimiento de tipo pendular resultante de una caída que se produce en una posición situada a una distancia horizontal desde el anclaje.

Carrete de inercia
Un carrete activado por inercia que recoge y libera. En el caso de una caída, el carrete se bloquea.

Carrito
Un conector de anclaje que se desliza a lo largo de la viga en I para proporcionar movilidad horizontal al trabajador.

Centro de servicio
Lugar donde los especialistas de servicio al cliente están preparados para ayudar a resolver las necesidades y peticiones de los clientes.

Cinturón corporal
Una correa para la cintura que se acopla a una eslinga, anticaídas o dispositivo de desaceleración. Utilizado para el posicionamiento de trabajo y/o la retención de caídas.

Conector de anclaje
Una forma de unir un sistema personal de detención de caídas, retención de caídas, posicionamiento de trabajo o rescate al anclaje disponible en muchos tipos comunes, como las eslingas de anclaje, anclajes de techo, pinzas para vigas, deslizadores de raíl, carritos, cáncamos y ganchos de pastor.

Conector
Un dispositivo que se utiliza para conectar los componentes de los sistemas personales de detención de caídas, retención de caídas, posicionamiento de trabajo o rescate. Los conectores incluyen, entre otros, cuerdas de seguridad, ganchos de seguridad, mosquetones y dispositivos de desaceleración, y los sistemas especiales tales como los anticaídas autorretráctiles, los sistemas de subida de escaleras, los anticaídas verticales y los frenos para cuerda.

Correa de posicionamiento
Un dispositivo configurable para proteger a un trabajador en altura, permitiéndole al mismo tiempo colocarse de forma cómoda y completar una tarea de forma segura.

Correas para traumatismo por suspensión
Un dispositivo que puede ser conectado o forma parte integral de un arnés de cuerpo entero que se despliega tras la detención de una caída y sirve para minimizar el impacto del traumatismo por suspensión.

Cuadro de tallas (arneses)
Una tabla que sirve para determinar el tamaño apropiado de arnés que deben utilizar los trabajadores dependiendo de la altura y el peso de la persona.

D Volver arriba

Descendedor
Un dispositivo que se utiliza para ayudar a hacer descender con seguridad a un trabajador hasta un nivel inferior de una estructura o al suelo de una manera controlada.

Detención de caídas
El acto de detener una caída libre.

Dispositivo automático de control del descenso
Un dispositivo que, una vez acoplado, permite hacer descender al personal a una velocidad controlada.

Dispositivo de desaceleración
Un dispositivo que está diseñado para limitar las fuerzas ejercidas sobre el trabajador durante una caída. Los dispositivos de desaceleración incluyen amarres para cuerda, algunas eslingas y anticaídas autorretráctiles.

Dispositivo de posicionamiento de rescate
Un sistema de rescate o de posicionamiento que permite que el trabajador se suba o baje a sí mismo o a otra persona hasta un nivel de trabajo de forma sencilla.

Dispositivo manual de control del descenso
Un dispositivo que, una vez engranado, requiere que el usuario controle la velocidad de descenso.

Distancia de caída
La distancia vertical necesaria para detener con seguridad una caída. Cuando se utiliza un anticaídas autorretráctil, se recomienda una separación mínima de 6 metros desde el nivel de trabajo hasta el nivel inferior. Cuando se usa una eslinga, la distancia requerida desde la superficie de trabajo a la obstrucción más cercana es igual a la longitud de la eslinga más la distancia de desaceleración del absorbedor de energía más la altura del anilla en D dorsal del arnés de cuerpo entero medida desde los pies del trabajador, además de una zona de seguridad recomendada de 2,5 metros.

E Volver arriba

El ABC de los sistemas personales contra caídas
Los elementos básicos de cualquier sistema de protección contra caídas son A para anclaje, B para sujeción del cuerpo y C para conectores.

Envergadura
La distancia entre los elementos intermedios de un sistema de anticaídas horizontales.

Eslinga con absorbedor
Un dispositivo de conexión que se utiliza con un sistema personal de detención de caídas que dispone de un absorbedor integral para disipar la energía de una caída, lo que limita las fuerzas de detención de la caída.

Eslinga de doble brazo
También conocido como eslinga de doble brazo. Dos eslingas que están conectadas por un extremo. Utilizado para conseguir una conexión del 100 por ciento que permita mantener protegido al trabajador en caso de una caída, en todo momento durante su desplazamiento de un lugar a otro.

Eslinga de posicionamiento
Cuerdas o eslingas tejidas sin absorbedores que se utilizan para mantener una posición de trabajo en altura o restringir el movimiento para evitar una situación peligrosa.

Eslinga elástica con absorbedor
Un dispositivo de conexión que se utiliza con un sistema personal de detención de caídas que se expande y contrae siguiendo el movimiento del empleado. Ayuda a prevenir tropiezos, caídas y enganches.

Eslinga para autoamarre
Actúa como medio de conexión y como conector de anclaje, y está disponible en dos estilos. Uno de ellos incluye anillas D móviles en la eslinga para acoplar el gancho de seguridad y el otro está diseñado para que el gancho se coloque alrededor del propio tejido trenzado, lo que requiere un gancho especial con una capacidad de resistencia de la barra de cierre de 22 kN.

Eslinga para autoamarre
Una línea flexible de tejido trenzado de alto rendimiento y resistente a la abrasión diseñada para su aplicación como conector y conector de anclaje, al enrollar el tejido trenzado en torno a un elemento estructural y conectando un gancho de seguridad al mismo.

Eslinga
Un dispositivo usado para conectar un arnés de cuerpo entero a un anclaje o conector de anclaje, fabricado generalmente en un tejido trenzado.

Espacio confinado de acceso con permiso
Un espacio que presenta una o más de las siguientes características: (1) contiene o tiene posibilidades de contener una atmósfera peligrosa; (2) contiene un material que tiene el potencial de atrapar a un operador entrante; (3) presenta una configuración interna tal que un operador entrante pudiera quedar atrapado o asfixiado por las paredes internamente convergentes o por un suelo que presenta pendiente descendente y se estrecha hasta una sección transversal menor, o (4) contiene cualquier otro riesgo importante para la seguridad o la salud reconocido (tal como un riesgo de caída).

Espacio confinado
Un área que es de difícil acceso y que puede requerir de equipo especializado para la entrada y el rescate.

Etiquetas Retrofit
Etiquetas específicamente diseñadas para fijarse en determinados tipos de equipos. RFID
La tecnología de identificación por radiofrecuencia se incorpora en un producto a través de etiquetas de RFID para fines de identificación y rastreo mediante ondas de radio.

Etiquetas
Una pieza de material unida a un extremo de algo a modo de etiqueta o marca.

F Volver arriba

Formación y consultoría
Cursos y programas para educar e instruir a los trabajadores sobre el uso adecuado de los equipos de protección contra caídas y de rescate, complementados con asesoramiento profesional, destinados a minimizar el riesgo y maximizar la protección.

Freno para cuerda
Un dispositivo de desaceleración que se mueve a lo largo de un anticaídas, al que se une, y que se bloquea para detener una caída en curso.

Fuerza de detención de caídas
Las fuerzas ejercidas sobre el cuerpo al detener una caída.

G Volver arriba

Gancho de resorte
Ganchos hechos de cadena de eslabones girados que aportan resistencia y durabilidad, que han sido diseñados para su uso en barras de refuerzo de forma que los trabajadores puedan abrir y cerrar el gancho incluso con guantes sin que se les queden atrapados el pulgar o los dedos.

Gancho de seguridad
Un conector compuesto de un cuerpo en forma de gancho con una barra de autobloqueo que se utiliza para conectar los componentes de un sistema de protección contra caídas.

Gancho separador
Dos ganchos de seguridad consolidados con un par de anillas en D para proporcionar un punto de acoplamiento único.

H Volver arriba

Hebilla con pasador
Similar a la hebilla de un cinturón, el trabajador introduce la correa de tejido trenzado por la hebilla y coloca el pasador de la hebilla en el ojal y la ajusta para conseguir una colocación correcta y cómoda.

Hebilla de conexión fácil
Una hebilla que permite el manejo con una sola mano para la colocación rápida y fácil de un arnés de cuerpo entero.

Hebilla pasante
Se compone de dos estructuras planas metálicas que se acoplan entre sí. La estructura hembra es un rectángulo abierto que está permanentemente unido a un bucle en el extremo de una correa. La estructura macho está unida a la correa de unión haciendo pasar el tejido trenzado a través de las dos ranuras de la estructura. Para acoplar la hebilla, gire la hebilla macho formando un ángulo, de modo que pase a través de la estructura hembra. Una vez que ha pasado, gírela de nuevo para que la estructura macho descanse directamente sobre la parte superior de la estructura hembra.

Herrajes
Cualquier componente metálico, como una anilla D, gancho de seguridad o mosquetón, utilizado para unir los componentes de un sistema de protección contra caídas.

Holgura (cálculo)
Para determinar la separación de caída necesaria, añada los factores pertinentes en conjunto; esto le dará la distancia requerida de seguridad (DR) por debajo de la superficie de trabajo para las tareas que se llevan a cabo con riesgo de caída. Cálculo: distancia de caída libre + distancia de desaceleración del elemento de absorción de energía + separación hasta la obstrucción durante la detención de caída

Indicador de impacto
Una referencia visual de que una pieza del equipo de protección contra caídas se ha visto involucrada en una caída y debe ser retirada de servicio.

Intermedio (referencia HLL)
Puntos de conexión del anticaídas en cada extremo del sistema de anticaídas horizontales.

IVolver arriba

J Volver arriba

K Volver arriba

Kit de detención de caídas
Un sistema personal de detención de caídas utilizado para proteger y capturar a un trabajador a una altura de quince metros o más cuando se pueda producir una caída; generalmente incluye un arnés de cuerpo entero, anticaídas o eslinga y un conector de anclaje.

L Volver arriba

M Volver arriba

Manguito de seguridad
Según la norma ANSI A14.3-2002, debe ser usado en su totalidad por la persona que esté utilizando el sistema de seguridad en escaleras. Debe permitir que la persona que utilice el sistema de seguridad en escaleras ascienda o descienda sin necesidad de manipular continuamente el manguito de seguridad.

Manguito
Orificio en el hormigón que se debe rellenar para construir un anticaídas horizontal.

Mosquetón
Una conexión provista de una barra de cierre que se encuentra normalmente cerrada o se cierra automáticamente, y se utiliza para conectar los componentes de un sistema de protección contra caídas. También se denomina anclaje certificado de mosquetón carabinero. Es un anclaje que, a juicio de una persona cualificada, es capaz de soportar las fuerzas de detención de caída.

Mosquetón
Una conexión provista de una barra de cierre que se encuentra normalmente cerrada o se cierra automáticamente, y se utiliza para conectar los componentes de un sistema de protección contra caídas. También se denomina tejido trenzado Kevlar de mosquetón carabinero. Es un tipo de tejido trenzado utilizado para aplicaciones especiales, tales como la soldadura, que requiere resistencia al fuego.

N Volver arriba

Normas (CE, OSHA, ANSI, CSA, AS/NSZ)
Requisitos y recomendaciones de obligado cumplimiento según lo determinado por los gobiernos y las organizaciones: Conformité Européenne (CE), Occupational Safety & Health Administration (OSHA), American National Standards Institute (ANSI), Canadian Standards Association (CSA), Standards Australia (AS/NSZ).

O Volver arriba

P Volver arriba

Paquete absorbedor
Parte de la eslinga con absorbedor que compensa los impactos que se producirían en caso de una caída.

Persona autorizada
Un empleado que utiliza los equipos de protección contra caídas de forma habitual para realizar sus tareas asignadas.

Persona competente
Normalmente, el supervisor diario de las personas que trabajan en altura. Esta persona lleva a cabo la inspección para comprobar el riesgo de caída e identifica los riesgos de caída nuevos y existentes, así como la manera de proteger a los trabajadores expuestos a cada peligro. La persona competente podrá también supervisar la selección, instalación, uso e inspección de los anclajes no certificados en las jurisdicciones donde esto sea posible y comprobar que los sistemas actuales estén en conformidad con las normas aplicables. Esta persona también asegura la existencia de un plan de rescate para un trabajador caído, participa en las investigaciones de accidente, inspecciona el equipo y pone fuera de servicio todo equipo dañado o inservible.

Persona cualificada
Persona que supervisa el diseño, instalación e inspección de los sistemas de protección contra caídas y de rescate. Esta persona debe tener un título universitario o un certificado profesional reconocido, así como amplios conocimientos, formación y experiencia en la industria de protección contra caídas y rescate.

Productos avanzados
Línea de productos de Capital Safety, anteriormente conocida como Unique Concepts Limited (UCL), que ofrece soluciones únicas tanto para espacios confinados como para situaciones de protección contra caídas, incluyendo sistemas de elevación, sistemas de contrapeso y plataformas de trabajo móviles

Productos diseñados
Productos estratégicamente diseñados por un profesional para satisfacer una necesidad específica.

Programa de protección contra caídas
Un plan que es necesario siempre que uno o más trabajadores estén constantemente expuestos a riesgos de caída. El plan debe ser desarrollado y constantemente auditado y actualizado para asegurar la identificación y el control de los riesgos de caída, así como para garantizar que los trabajadores sean conscientes de todos los peligros y reciban formación en el método de control apropiado. El programa también debe incluir un plan de rescate para cada riesgo de caída.

Puntal
Es un punto de conexión en forma de una viga I que se monta en los manguitos que se disponen durante la construcción de la columna. Los puntales suelen incluirse como parte de un sistema horizontal completo y portátil. El estilo de los puntales afecta a la distancia de la envergadura, al peso y a la portabilidad del sistema, y a qué se puede conectar el sistema.

Q Volver arriba

R Volver arriba

Red para personal
Un sistema de redes que está diseñado para soportar las fuerzas de detención de la caída.

Red para residuos
Un sistema de redes que está diseñado para contener residuos. Por lo general, estos sistemas no están clasificados para la detención de caídas.

Rescatador autorizado
Un empleado que ha sido formado para realizar rescates o ayudar en los mismos.

Rescatador competente
Una persona que desarrolla los procedimientos y métodos para llevar a cabo un rescate para cada riesgo de caída previsible antes del comienzo de los trabajos, asegura que los rescatadores autorizados han sido debidamente formados y son competentes a la hora de realizar rescates, e identifica los recursos necesarios para llevar a cabo un rescate, verificando que esos recursos estén disponibles.

Retención
Evita que los trabajadores lleguen a un área en la que podría ocurrir una caída libre. Sistema de retención
Un sistema utilizado para evitar que un trabajador en altura se acerque demasiado al borde de una estructura en la que podría ocurrir una caída libre; normalmente incluye un arnés de cuerpo entero, una eslinga y un conector de anclaje.

Riesgo de caída
Cualquier lugar en el que un empleado está expuesto a una posible caída. Equipo de protección contra caídas
El equipo que es usado por un trabajador para prevenir o detener una caída.

S Volver arriba

Salud y seguridad en el trabajo
Consideraciones de salud y seguridad y normas para los empleados en el entorno de trabajo.

Sistema de anticaídas horizontales
Un sistema compuesto por una línea flexible, como un alambre, cuerda o cable, con conectores en ambos extremos para asegurarlo horizontalmente entre dos anclajes o conectores de anclaje.

Sistema de barandilla
Una forma pasiva de protección contra caídas. Normalmente una barrera consistente en raíles verticales y horizontales para evitar que los trabajadores lleguen a un punto con riesgo de caída.

Sistema de contrapeso
Un sistema que utiliza pesos para proporcionar una estructura de apoyo sólida que permita compensar el peso de un trabajador.

Sistema de descenso
Un sistema que se utiliza para ayudar a hacer descender con seguridad a un trabajador hasta un nivel inferior de una estructura o al suelo de una manera controlada.

Sistema de detención de caídas
También conocido como sistema personal de detención de caídas. El conjunto completo de equipos y componentes diseñado para detener una caída en curso.

Sistema de detención de cargas
Un dispositivo de respaldo que permite detener una carga en caída si se desprende de la línea de soporte principal.

Sistema de detención de cargas
Un dispositivo de seguridad de respaldo que permite detener por completo una carga en caída (solamente cargas de material, no personas) si se desprende de la línea de soporte principal. Generalmente se usa en combinación con equipos de elevación tales como grúas y montacargas.

Sistema de entrada lateral
Un dispositivo que se sujeta o se atornilla en el lateral de una estructura, por lo general en un espacio restringido, para proporcionar un punto de anclaje y la base para fijar un mecanismo de cabrestante.

Sistema de monitorización de la seguridad
Un sistema en el que una persona competente es responsable del reconocimiento de los riesgos de caída y de la advertencia a los empleados acerca de los mismos.

Sistema de protección activa contra caída
Un medio de proporcionar protección contra caídas que exige a los empleados que vistan y utilicen de manera activa los equipos de protección contra caídas y que requiere formación.

Sistema de protección pasiva contra caídas
Un medio de proporcionar protección contra caídas que no requiere que el empleado vista o utilice el equipo de manera activa. Incluye las barandillas y los sistemas de redes homologados para personas.

Sistema de redes
Sistemas pasivos, por lo general diseñados para contener los desechos o para la detención de caídas.

Sistema de rescate
Equipos y componentes utilizados para ayudar a un trabajador caído a volver al suelo o la ubicación desde la que se haya caído, o que rescata o evacua a un empleado de situaciones peligrosas o espacios restringidos.

Sistema de retención de caídas
Un sistema que impide que el centro de gravedad de un empleado alcance un punto que suponga un riesgo de caída.

Sistema personal de detención de caídas (PFAS)
También conocido como sistema de detención de caídas. El conjunto completo de equipos y componentes diseñado para detener una caída en curso.

Sistema anticaídas vertical
Un sistema compuesto por una línea flexible, como alambre, cuerda o cable, con conectores en el extremo superior y en el extremo inferior, a lo largo del cual se desplaza un sistema de detención de caída.

Sistemas de primer hombre arriba
Los sistemas utilizados para instalar y retirar un dispositivo de protección contra caídas en un lugar aéreo utilizando un poste telescópico y una herramienta adaptadora

Sujeción del cuerpo
Viene en forma de un arnés de cuerpo entero que proporciona un punto de conexión en el trabajador para el sistema personal de detención de caídas. Dependiendo de la aplicación, pueden ser utilizados como parte de un sistema para proteger al trabajador frente a las caídas y limitar el alcance de las posibles lesiones en caso de una caída.

T Volver arriba

Tejido trenzado
Tejido utilizado en los componentes de los equipos de protección contra caída, tales como los arneses de cuerpo entero y las eslingas.

Traumatismo por suspensión
Una situación que ocurre cuando las correas de la pierna de un arnés de cuerpo entero oprimen las venas, haciendo que la sangre se acumule en las piernas.

Trípodes
Dispositivos ligeros y portátiles que se suelen utilizar en operaciones de entrada y rescate en alcantarillas.

U Volver arriba

V Volver arriba

Vehículos de demostración
Vehículos utilizados típicamente para la formación in situ sobre protección contra caídas y para demostraciones destinadas a realizar pruebas de caída y mostrar el uso correcto de los equipos de protección contra caídas.

W Volver arriba

XYZ Volver arriba